12年笔译经验，累计翻译字数超1000万字，擅长文宣、通稿、合同、机械、工程等领域的翻译，参与重大展会笔译项目超20场，其中包括深圳大运会、中国-东盟第八届国际教育交流、首届“一带一路”茶产业科技创新联盟、第四届丝绸之路国际电影节、第三届“海上丝绸之路”国际旅游节旅游高峰论坛等，并多次参与企业客户标书，宣传稿件，产品说明等翻译工作。
9年笔译翻译经验，翻译总量达800万字，翻译范围主要涉及书稿文宣、银行金融、章程协议与机械工程等方面。翻译或参与翻译多本书籍，此外，酒店宣传项目译文字数约20万字，生物医药项目译文字数约40万字，银行金融项目译文字数约96万字，工程项目译文字数约90万字，章程协议与审计报告项目译文字数约130万字。
8年翻译经验，累计翻译字数达700万+。翻译项目涉及各个领域尤以文宣为主，包括剧本、解说词、电影字幕、图书、新闻等，如：米家，多部剧本翻译，总计10+万字、解说词（2018.6）：央视鼓岭宣传词翻译等。另外，还涉及金融、医药、工程、机械、法律、等领域，翻译客户包括：阿里巴巴、万达集团、亚马逊等
7年翻译经验，擅长领域包括：文宣、会展、通讯、医药等。曾参与2019年丝绸之路电影节翻译项目审校工作、跨国企业内部通讯资料翻译项目审校工作，多次参与多家大型酒店集团的文宣类翻译项目及审校工作，如：万达酒店、温德姆酒店集团、上海锦江都城酒店等。参与会展翻译项目及审校工作，如：欧莱雅，娇韵诗等多个美妆护肤品牌宣传文案、腾讯动漫频道公关统计报告、迪士尼动画电影剧本等。多次参与大型医药翻译项目，包含医药项目申报文件、临床报告、药理文件等。
7年笔译经验，累计翻译字数超500万字，主要涉及教育、文学、新闻稿件、合同协议、企业宣传资料、法律文书，招投标文件翻译等。从业期间曾为深圳大运会、广州亚运会、上海世博会、国际边检论坛、中国-东盟第八届国际教育交流等活动提供笔译翻译服务。
7年笔译经验，擅长图书、新闻稿、医药、法律、文宣等领域的翻译。负责日常稿件翻译与校对，与多家教育、图书公司合作，提供多次图书翻译；为多家医药公司提供医疗器械、医药申报、产品说明等医药相关翻译；为多家公司提供法律合同、企业简介、管理手册、章程协议、新闻稿等的翻译。
