今日下单立减5%
24小时翻译热线:400-666-3966
当前位置: 主页 > 外贸网站建设 >

多语言网站建设,为什么一定要选诺贝笔?


作者:小彩凤 发布时间:2014-10-24 17:39 浏览:

    多语言网站,顾名思义就是能够以多种语言(而不是单种语言)为用户提供信息服务,让使用不同语言的用户都能够从同个网站获得内容相同的信息。
网站多语言建设
     诺贝笔的多语言网站建设专业方案:
   
1、静态:就是为每种语言分别准备一套页面文件,要么通过文件后缀名来区分不同语言,要么通过子目录来区分不同语言。

    2、动态:站点内所有页面文件都是动态页面文件(PHP,ASP等)而不是静态页面文件,在需要输出语言文字的地方统一采用语言变量来表示,这些语言变量可以根据用户选择不同的语言赋予不同的值,从而能够实现在不同的语言环境下输出不同的文字。
 
    诺贝笔公司多语言网站建设内容及实现方式(与专业公司商议):
    1、根据网站的目的确定网站的结构导航。
  一般企业型网站应包括:公司简介、企业动态、产品介绍、客户服务、联系方式、在线留言等基本内容。
  更多内容如:常见问题、营销网络、招贤纳士、在线论坛、英文版等等。

    2、根据网站的目的及内容确定网站整合功能。
  如:FLASH引导页、会员系统、网上购物系统、在线支付、问卷调查系统、在线支付、信息搜索查询系统、流量统计系统等。

    3、确定网站的结构导航中的每个频道的子栏目。
  如:公司简介中可以包括:总裁致词、发展历程、企业文化、核心优势、生产基地、科技研发、合作伙伴、主要客户、客户评价等;客户服务可以包括:服务热线、服务宗旨、服务项目等。

    4、确定网站内容的实现方式。
  如:产品中心使用动态程序数据库还是静态页面;营销网络是采用列表方式还是地图展示。
 
    诺贝笔公司网站多语言建设的优势: 
    专业方面:我们的译员具备专业的翻译技能,在翻译的过程中可以将目标群体的语言文化紧密地结合起来,让您更好地为海外客户所接受。

    技术方面:我们采用价值上万元的正版软件来辅助我们完成此一站式服务(绝非自动翻译工具),翻译全部由专业的翻译人员完成。翻译完成后,由制作人员对此工具产生的中间文件进行编译、调试、格式检查、代码检查后才能转换成目标格式的文件,如HTML, XML, XGML等格式。我们还拥有过硬的网络各方面技术人员,经过我们的专业处理,目标网页在风格、图片等方面都与原网站一致。
 
    选择诺贝笔,您就是选择了质量和放心。如果贵公司有多语言网站建设需要欢迎拨打:总机:0755-83939089.
   


   本文出自深圳市诺贝笔翻译有限公司网编mini黄



  


 ★ 上一篇:外贸网站建设顶级建站服务就在诺贝笔  ★ 下一篇:多语言网站翻译,哪里好?