今日下单立减5%
24小时翻译热线:400-666-3966

走进诺贝笔

诺贝笔深圳翻译前台
关于诺贝笔
诺贝笔深圳翻译公司是一家专注汽车交通翻译服务长达16年的翻译公司,专注于轨道交通翻译、汽车文件翻译、交通标志翻译、交通规则翻译、交通工具翻译、交通网站翻译、交通运输翻译、交通费翻译、交通法律法规翻译、交通工程技术标书翻译、交通学术论文翻译 、汽车使用手册、汽车操作手册等翻译服务。诺贝笔深圳翻译有限公司是一家对交通翻译有极高建树的翻译公司,多年来不断吸收相关人才,积累了一个强大而且专业的团体,先后为国内外众多交通运输公司和社会团体服务过,并与其中许多单位建立长期稳定的合作关系,获得业界一致好评。

汽车交通翻译类型:

  汽车交通翻译类型包括:

轨道交通 汽车文件 汽车说明书 交通标志
交通规则 交通工具 交通网站 交通运输
交通费 交通法律法规 交通技术标书 交通学术论文
汽车使用手册 汽车操作手册 更多。。。

汽车交通行业部分术语

汽车驾驶证 Car Learner Permit 交通规则 Traffic Regulations
超速行驶 Excessive Speed 交通事故 Traffic Accident
交警 Traffic Police 红绿灯 Traffic Light
高速公路 Highway 隧道 Tunnel
运输 Transport

1.困扰一
翻译公司太多,如何才能找到一家专业
翻译公司?如果找得翻译公司汽车交通
翻译不够专业,怎么办?
2.困扰二
公司有汽车交通翻译文件,
急需翻译,如果找得翻译公
司不能在规定时间内完成翻
译任务,怎么办?
3.困扰三
之前找得一家汽车交通翻译公
司翻译的文件不够准确,现在
重新找一家又要花很多时间,
怎么办?
4.困扰四
公司要扩大业务,找得汽车交通翻译公司翻译的目标市场语言不够地道,容易误导目标市场客户,怎么办?
  • 诺贝笔翻译公司 诺贝笔公司优势 诺贝笔公司
  • 长达16年的正规翻译公司, 暨南大学翻译学院推荐得翻译公司
    阿里巴巴诚信通用户,实地认证企业ISO9001认证翻译公司
    公司资
    质实力
    公司规模较小,体制不完善,大多只有几个译员
    组成的翻译工作室, 没有正规的翻译资质。
  • 16年的沉淀:汽车交通翻译团队
    拥有16年汽车交通翻译经验
    翻译
    团队
    翻译人员有限,汽车交通翻译不专业;
    翻译效率低。
  • 诺贝笔有完善的网络运营管理系统,
    咨询-成交-统筹-译员翻译-校对-交稿。
    服务
    流程
    没有完善的服务流程,一人身兼多职,
    不能及时安排客户的稿件进行翻译。
  • 强大多元化的翻译团队,根据客户的需求由项目经
    理抽调安排相关专业的译员组成专项团队进行翻译。
    解决
    方案
    汽车交通翻译人员数量有限,只能接量小的稿件,
    达不到客户的需求。
  • 项目小组-分工协作-翻译质控-校审质控-综合检查(1)-编辑
    -综合检查(2)-质控部抽检-交付稿件 等详细26步质控流程。
    质量
    控制
    质量控制流程比较简单,汽车交通翻译稿件质量不达标
    并且不懂得编辑和排版。
  • 质量不过关,无条件免费修改,全额退款,
    客户投诉率低,客户满意度98%。
    售后
    服务
    投诉率较高并且修改不及时,有时候需要修该3次以
    上, 浪费客户的时间,还不如客户自己处理
诺贝笔翻译

诺贝笔翻译

公司于2000年创立,专业提供轨道交通、汽车文件、交通标志、交通规则、交通工具、交通网站、交通运输、交通费、交通法律法规、交通工程技术标书、交通学术论文 、汽车使用手册、汽车操作手册等汽车交通翻译服务。选择我们,就是选择成功,我们只做让您放心满意的服务!

诺贝笔翻译

汽车的最终目的是推销给消费者,因此诺贝笔考虑到消费者的感受,让他们可以明白地了解厂家所提供的操作手册上的内容,能提供的服务是否达到自己的要求。 我们不做其他服务,只做让您放心满意的服务!

诺贝笔翻译

俗话说"一字之差,谬以千里",这句话在汽车交通翻译中显得尤为重要,可能因为对某个操作的介绍不准确造成消费者理解错误从而引发事故,甚至严重的后果,诺贝笔对译员的准确度要求极高,并且一定要有行业经验翻译人才处理这类项目。我们服务只为您放心!

诺贝笔翻译

不同国家和地区对汽车有着不同的认识和看法,要将汽车推销给他们就要对他们的“胃口”,诺贝笔巧妙地将汽车翻译与本土文化有机结合在一起,让他们接受外来的产品。我们经验丰富的翻译团队铸就了一流的翻译品牌,一切只为您放心!

诺贝笔郑重承诺:质量不过关,无条件修改,甚至全额退款!

诺贝笔翻译 客户见证Customer witness

2万字汽车配件文件日译中翻译

2万字汽车配件文件日译中翻译

2011年12月27号,诺贝笔为某汽车配件制造公司提供配件的相关文件翻译。在了解客户翻译文件的多方面信息后,诺贝笔在第一时间内确认合同及内容。之后迅速开展项目前的分析活动,挑选最合适此项目翻译的译员,在整...

2万字汽车配件文件日译中翻译
铁路建设英文翻译

铁路建设英文翻译

香港建设(控股)有限公司成立于一九七三年,是一家亚洲著名的工程建筑承建公司,在接手国外业务时与深圳翻译公司诺贝笔有过多次合作。从2003年开始,与诺贝笔英文翻译公司有过多次合作,合作项目包括建筑合同翻...

铁路建设英文翻译
汽车翻译的汽车拉力锦标赛比赛规则翻译

汽车翻译的汽车拉力锦标赛比赛规则翻译

2012年6月5日,深圳翻译公司诺贝笔为知名汽车行业提供汽车翻译的汽车拉力锦标赛比赛规则翻译英语译中文翻译,深圳翻译公司诺贝笔接到项目后,通过对项目的分析和客户的交流,以最快的速度找到了合适的译员,高效率...

汽车翻译的汽车拉力锦标赛比赛规则翻译
汽车行业的汽车方面简介翻译

汽车行业的汽车方面简介翻译

2012年6月5日,深圳翻译公司诺贝笔为知名汽车行业的汽车方面简介翻译英语译中文翻译,深圳翻译公司诺贝笔接到项目后,通过对项目的分析和客户的交流,以最快的速度找到了合适的译员,高效率、高水准的翻译服务赢得...

汽车行业的汽车方面简介翻译

诺贝笔荣誉证书诺贝笔企业风采

更多>>常见问题解答

  • 翻译速度的快慢能否判断翻译公司好坏?
    深圳翻译公司诺贝笔觉得翻译可以分为两种情况:
    第一,客户对翻译项目需求的时间要求不紧迫。这种情况,诺贝笔的建议是尽可能给翻译公司多的时间保证翻译质量达到最好。
    第二,客户对翻译项目的确有着时间上的紧迫性并且提供足够的费用。这种情况下,诺贝笔翻译公司将在第一时间成立专项小组,对项目进行分析,随后分配任务翻译,并 且有专门人员在翻译任务结束后进行校稿,保证译文在指定时间内完成的同时能保证译文的结构、行文、文笔等各方面也足够完美。
    因此,综上所述,单纯以翻译速度来判断翻译公司实力是不对的,毕竟翻译是一项综合时间、脑力与能力的工作,要做到最完美也就是这三者的完美结合。
  • 翻译公司为什么还要收取定金?
    其实很多行业中都有收取定金的规定,翻译公司也不例外。定金可以保证我们翻译公司的翻译工作有序进行,因为翻译行业不象其他行业有实在产品的存在,翻译工作是脑力和时间的结合体,翻译公司的翻译员是要付出劳动力的。
  • 深圳专业翻译公司哪家好?
    一般客户在寻找一家翻译公司前,都会习惯性问“深圳翻译公司哪家好”这个话题,深圳翻译公司诺贝笔历经10余年风雨的考验,先后为数千家企事业单位和个人提供过翻译服务。
    诺贝笔翻译公司一次又一次用卓越的成果证明了天道酬勤的事实。2008年,诺贝笔公司不仅成为深圳译协会员单位,而且成为了中国翻译协会的会员单位。2009年,诺贝笔荣获年度深圳译协优秀翻译企业的殊荣。世博会开幕前夕,诺贝笔接下世博会智能导游器翻译项目。2010年,随着诺贝笔影响和对翻译界贡献的扩大,中国翻译协会任命诺贝笔为中国翻译协会理事成员单位。
  • 如何选择一家高质量专业翻译公司?
    1.翻译质量;
    2.国内翻译市场;
    3.翻译人员;
    4.诚信;
    5.电话或Email咨询;
    6.根据翻译公司以前的译稿作出判断;
    7.翻译公司声誉。
  • 翻译公司诺贝笔对翻译测试的字数限定?
    1. 一般测试的文字是客户自己从要翻译的文件中挑选的一部分,客户可以挑选比较难或者比较有代表性的文字给我们做测试。所以这样一段200字左右的翻译测试是完全可以看出一家翻译公司的翻译水平的。
    2. 翻译测试是不收取客户的任何费用的,而翻译公司需要支付翻译这个测试文件的译员费用,费用是按翻译字数计算的,所以需要限定测试字数来控制成本。
  • 当翻译的译稿工作量较大,翻译公司如何控制翻译质量呢?
    在严格按照翻译质量把关的情况下,同时为了能及时完成客户所给的翻译任务,诺贝笔翻译公司灵活地在稿件翻译过程中,增加翻译人员的数量以提高翻译公司整体翻译效率,翻译完成后,交由一位资深翻译编辑人员审核、校对,编辑必须逐句审稿,确定译稿的准确性之余,还要加以润色,以及确保整体译稿的风格一致。编辑责任重大,负95%的责任。

更多>> 行业动态 诺贝笔翻译新闻

如何选择正规翻译机构?

如何选择正规翻译机构?

如何选择正规的翻译机构,相信这个问题对于很多需要翻译的人来说是一个很苦恼的问题。因为市面上的翻译机构太多了,而且又有很多翻译机构说滥竽充...

[详情]

更多>> 诺贝笔翻译流程

  • 与客服取得联系
  • 服务报价
  • 签订合同
  • 支付预付款
  • 翻译
  • 提交终稿
  • 售后服务
400-666-3966

更多>>申请翻译服务

如果您有文件需要进行翻译;请拨打翻译热线:400-666-3966;我们的会在第一时间与您取得联系,并送上精美礼品一份!

  • 联 系 人: *
  • 联系电话: *
  • 邮箱: *
  • 备注:
  • 验证码: 看不清?点击更换换一张
  •      
无法在这个位置找到: footer3.htm