今日下单立减5%
24小时翻译热线:400-666-3966
当前位置: 主页 > 翻译领域 >

建筑工程翻译服务


作者:admin 发布时间:2015-07-02 17:23 浏览:

建筑工程

    建筑工程行业是一门朝气蓬勃的行业,它涉及到建筑设计、建筑施工、建筑装修、建筑管理等诸多方面内容,在当今的社会中,更多的与城市文化结合起来,被赋予新的高度和涵义,与社会的经济、文化、生活密不可分。建筑工程翻译主要涉及与道路施工、桥梁建筑、道路交通、城市规划与景观设计和建筑与工程设计、房产开发等施工业务相关的技术文档翻译、施工技术说明翻译、建筑图纸翻译、工程建筑招标书翻译和建筑工程投标书翻译等。

    诺贝笔的优势

    深圳市诺贝笔翻译有限公司是一家对交通翻译和建筑翻译有着极高建树的翻译公司,多年来不断吸收相关人才,积累了一个强大而且专业的团体,先后为国内外众多交通运输公司和社会团体以及不同的建筑施工单位和公司服务过,并与其中许多单位建立长期稳定的合作关系。承接深圳地王大厦与会展中心建造时所有翻译项目,让诺贝笔翻译公司在建筑翻译行业中跨上一个新台阶,不论在翻译经验还是在对建筑行业认识上都有新的提高。

    建筑工程翻译关键字

    1.准确无误:建筑翻译是对措辞准确要求很高的,因为建筑行业对数据、位置等各种与建筑有关的材料特别重视。

    2.专业:建筑行业都有着其专业针对性,因此对翻译公司的译员的专业性要求极高。

    建筑工程翻译服务领域

    建筑翻译涉及道路施工、桥梁建筑、道路交通、城市规划与景观设计和建筑与工程设计、房产开发等施工业务相关的技术文档翻译、施工技术说明翻译、建筑图纸翻译、工程建筑招标书翻译和建筑工程投标书翻译等;细分还包括水利工程、场馆建设、隧道桥梁工程、铁路工程、机场工程建设、石油码头工程、建筑工程机械等。

    部分行业术语翻译

    巴洛克风格—Baroque style, 建筑—building,房产开发商—house developer,建筑师—architect,工料测量师—quantity surveyor,工程顾问—consultant,水利工程—water conservancy project,建筑图纸—Bauzeichnung.....



 ★ 上一篇:电力机械翻译服务  ★ 下一篇:法律合同翻译服务