今日下单立减5%
24小时翻译热线:400-666-3966

深圳翻译公司营业执照翻译中译英样稿


作者:admin 发布时间:2015-07-10 10:56 浏览:

营业执照翻译

  深圳市诺贝笔翻译有限公司《企业法人营业执照》副本部分英文

  营业执照翻译中译英样稿

  Business License for Enterprise as a Legal Person
  (Duplicate) (Duplicate No.: 1-1)
  Registration No. 440301105235964
  Name: Shenzhen Noblepen Translation & Localization.,Ltd.
  Address: RM302, Jingpeng Bldg1, Futian Dist, Shenzhen, Guangdong Province
  Legal representative: Xiaozhi He
  Registered capital: RMB One million
  Paid-up capital: RMB One million
  Enterprise type: Limited liability company (corporate owned)
  Business scope: Foreign languages translation service, economic information consultation (not including limited items).

  Only for the purpose of approving the qualification of the company.

  Establishment date: July 23, 2002
  Business term: Until July 23, 2052

  1、Business License for Enterprise as a Legal Person is the evidence of qualification of an enterprise as a legal person and its legal operation.

  2、Business License for Enterprise as a Legal Person is issued with original and duplicate, both of which have the same legal effect.

  3、The original of Business License shall be placed at a conspicuous location in the address of the legal person.

  4、It is not allowed to counterfeit, alter, lease, lend or transfer Business License.

  5、In case of any changes to registered items, the legal person shall apply for modification registration from the original Registration Authority.

  6、From March 1 to June 30 at each year, Registration Authority will carry out annual check to the legal person.

  7、If Business License for Enterprise as a Legal Person is revoked, the legal person shall not carry out its business activities not related to the liquidation.

  8、In case of cancellation registration, the enterprise shall return original and duplicates of Business License.

  9、If Business License for Enterprise as a Legal Person is lost or destroyed, the legal person shall declare its invalidity in the newspaper specified by Registration Authority and apply for replacement.

  Annual Check Status
  Stamp of Annual Inspection (N10) of Shenzhen Market Supervision Administration Bureau in 2010           

  诺贝笔翻译公司创立于2000年,逾十年历史,经验丰富,中国译协、深圳译协理事单位,被评为深圳优秀翻译企业,深圳电视台三度专访企业,香港电视台也曾采访过。



    本文出自深圳市诺贝笔翻译有限公司卢师爷



 ★ 上一篇:专业英语翻译公司的简历翻译服务  ★ 下一篇:专业证件翻译公司驾驶证、驾照翻译样稿